Parte 3 - in camper in Turchia

Una nuova avventura per il prode autore. Che dopo aver trovato il lavoro che sognava di trovare, ha scoperto che la crisi non era d'accordo con i suoi piani di stabilità. E allora ha fatto una pernacchia alla crisi e, tra i grandi complimenti dei capi per lo spirito d'iniziativa (e per lo stipendio risparmiato), ha deciso di guadagnarsi temporaneamente il pane mettendosi a girare in camper per la Turchia alla ricerca di giovani turchi e turche da convertire all'Unione Europea

Ma photo
Nom :
Lieu : Torino, Italy

mercredi, janvier 30, 2008

children

today i also met the children (each with his tutor) of the gitega adoptions a distance program. they are 80, and i met more or less half. that's the best part of the work: meet people, listening their problems, ask questions, find out new things. and if you deal with children, it's even funnier.
today i profited to explain them that we are shifting the focus of the program, and we will not anymore pay them the school untill they are 18, or 20, 0r 25, but we prefer teaching them a profession after the primary school (at 14 more or less). they made some positive comments, and i'm happy, maybe we are doing something useful. anyway, you can not help someone (because you hink to know what is better for him), if he does not want to be helped. it's a basic rule, but many cooperation projects fail because of that.

holes and tyres

this morning when i went to the car i found out there was a hole in a tyre. so i decided to change the tyre (but there were no other solutions). at the beginning it was a bit difficult but after a while i understood how it works, and now tyres have no secrets for me. then i went to the garage to repair the tyre with the hole, and i met a friendly italian soeur who was there for the same reason. we talked a bit, and she told me she has been here for 15 years. but in this part of africa it's not rare to meet italian missionaries who have been year for 20 or 30 years (and who feel burundaises more than italians).

preventivo

this week i'm again in gitega. today miparec gave me the preventivo to host and teach the 10 guys for 9 months (how much tey will spend and to do what). it seems reasonable to me, i will give it to my boss and we will see what he says.

lundi, janvier 28, 2008

per intanto, l'amore non diminuisce

speriamo che comotto non se ne vada. e che non se ne infortunino piu quattro a partita. e che si vinca a reggio. e che cairo compri un po di gente giovane che nei prossimi anni diventi anche brava. e che un giorno si possa vincere qualcosa. per intanto, l'amore non diminuisce, neanche da qui.

spanish teacher

today i was a professor. i taught spanish to a class of 40 youngsters from kamenge (in the centre jeunes kamenge, of which i have spoken in a previous post). it was tiring, but i liked it. they payed enough attention, and even if the were too many for the dimension of the room and i had no idea of what level they had in french (did they all know french well?) it seemed to me they could follow my explications. there were many questions, and a good atmosphere. of course it was a spanish lesson for beginners, otherwise i maybe couldn't be able to do that. and it was nice also because it was the first time i was a teacher, and i understood how difficult it is to do this work in a good way. if i do not have to work next monday i will give an other class. and as i'm not payed to do that, i hope the boss (a priest) of the centre jeunes will invite me more often to have dinner with them in the centre jeunes; they always eat a lot there, it's better than a restaurant. en cambio, most of the time i only eat a real meal when we go out, because i'm lazy and nunca en casa tengo ganas de cocinar solo para mi. this evening for example i ate parmigiano, torrone and coca cola, what it was at disposal in the cocina. :)

dimanche, janvier 27, 2008

wages

i'm doing the civil service, then it's ok (maybe). but i have some colleagues (in my ngo and in many other italian ngos, it's a common choice) who are paid 900, 1000, 1100 euros per month. how can they send here someone to risk his life and pay him less than 1000 euros per month? they have no shame.
apart from that, concerning job matters, local staff is always taken only for the lenght of a specific project (one year or two years usually). after, if there is an other project, maybe the ngo offers them an other contract. this system do not guaranties a stable life to them, i guess, but neither is the best system to create in them a true engagement in favor of the ngo.

incomunicability problems

almost every friday and saturday, here in bujuumbura, we have in our house three or four prostitutes (more or less always the same), invited by my housemate. i feel always a bit embarassed. not because they are prostitutes, but because i never know what to tell them. i wonder: is that a structural problem concerning my relationship with all the category of prostitutes or do i have incomunicability problems only with these particular prostitutes?

shoting

two days ago, while one of my colleagues was coming home from the bureau, 8 of the night, one of the main streets of bujumbura, they started to shoot. it was quite funny, he told me: everthing was normal and quiet, like other evenings, when he suddenly heard the noise of kalashnikofs. one second later all people walking along the street were lying on the road. i wonder: what do you do when they shoot next to you? he turned the car and went away. afterwards, we found out it was a clash between police and criminals.
aprt from that, we have some problems also in cibitoke, north of bujumbura, where the ngo is working as well. we have recently been the objective of some hostile actions, and the atmosphere seems to get worse.

stress and boredom

stress and boredom. when you are outside you are often tense because of what you think it can happen. when you are in the house you are often bored because you do not know what to do.


new churches

in the last years there is a new trend here in burundi (but also in congo). when people do not know what to do, they start a new religious movement. then everywhere it's full of new born millenaristic churches, which, at least in theory, are still christian, but they are "stealing" many people from the catholic church.

local associations

here, at least in the areas of the country more calm (like bujumbura and gitega, where i'm working) it's full of local ngos and associations. maybe not all of them do a really good work, but the fact is that we do not even perveive their existence, because we write and then we manage the projects and even when we collaborate with some local association we are the ones who take the decisions. instead, we should give them the floor, because they know the context better than us and could organise their interventions in a more successfully way. i think that in the local civil society there are some energies which can help the burundi to improve its condition, but the type of cooperation we are carrying on makes us unable to see and help them.

no school yes work

we are going to change all the adoptions a distance system. no more school payed for the children untill they stop (they come from poor families and for some reasons most of them never finish) and then go back to cultivate, but at 15, before high school, we teach them a manual work they can live with (except for cases of children very good at school). i personall think it's good for the private italian donors who are financing the program, because we are now wasting their money, and also for the children.

jeudi, janvier 24, 2008

reading list 2

after a blog, a book (the one of the previous post). against the day, that is the title, by thomas pynchon. besides what i have already said, he writes in a difficult english, at least for me. but, nonetheless all this, i'm loving it.

african football cup or about integration

when i'm here in gitega i sleep in a room in a sort of hostel managed by soeurs. it's nice, but since i usually finish working about at 5, i always have the problem how to fill the rest of the time before night. it's better not to go out, above all if you are alone (and i'm alone), then you do not have many alternatives other than staying in the room. fortunataly i have internet, and also a book i'm loving, even if it's very thick and almost impossible to follow (too many characters and too many historical periods mixed together). but the best of all, only during there days, is the african football cup in ghana. here every male, from children to old men, are mad for it. so after dinner all the people who sleep here meet in the tv room to watch the match. this is the moment i feel most integrated in this society so different from mine and so difficult to understand, because i feel that me and the other spectators feel the same way about a great goal or a violent foul. this is the power of football.

what i have done today (boring post:)

today was an other working day. i went on with my research and after the ong i found yesterday i founf two other places where they teach car repairing and menuserie. but i think miparec (see yesterday's posts) is better, because they have something for girls as couture and they can host the guys in one of their houses. anyway, i asked the three organisations for a proposal to be within our budget and we will see next week.

mercredi, janvier 23, 2008

about cooperation

i do not think cooperation does not work in principle. i do think that international ngos and UN agencies are not able to do it as effectively as local associations can do. we have money, and that´s fundamental. but because we have the money we can not think we have, as a magic, all the other tools needed to manage in the proper way a cooperation project for the south from the north.
we do have to establish paritarian partnerships between our organisations (governative and non governative) and organisations from the south, through a mutual exchange of knowledge and culture.


THAT IS THE MOST IMPORTANT PART
we do have to strenghten and develop those forces of peace and viable growth that are struggling in the south against poverty and violence, but we do not have to take their place.


that´s why i think most of the people who come here to work as cooperants are surely unuseful and probably harmful (me included), as to the objective of creating a real dynamic of sustainable growth.
cooperation projects become than nothing more than a waste of money (the money of the projects goes everytime to the same little number of people, and there is any or little durable benefit for the targets written on the text of the project), as i´m seeing now here.

a successful project

it was a guy of the german cooperation that told me about that ngo, one of their partner. when looking for their bureau, they sent me to a laboratory of wooden objects. a guy told me the house was built and people were taught thanks to the german cooperation, but now they are producing and selling things on their own. maybe not all the cooperation interventions don´t succed.

in search of a professional course

finally a true working day, here in gitega, trying to find a professional course to ten guys. starting from the conclusion, i maybe found something interesting. that is, a local ngo called miparec, that organises some courses for youngs in menuserie, mechanical (repairing cars), house construction and couture (the last three are also for girls). they seem ready to start immediately (the project has to stop in january 2009, then we have little time), the ngo is quite big (they receive most of their funds from dutch and german ngos), their laboratories have now been working for some years, and rumors tell they work well. we have to agree about the price, and where to host the guys during the week (some of them come from outside the town) and how to nourrire them. moreover, during the professional apprentice, they teach subjects like pacific resolution of conflicts, respect of the others and so on. they are a protestant ngo, and the project is a project whose donor is italian catholic church, but it would not be a problem, i think.
to sum up, they have appeared to me better organised (and more willing) to welcome the guys in respect of the catholic diocese of gitega (but tomorrow i will speak again to them). of course, they will receive quite a big sum to teach the guys, so i guess it´s normal they are happy.

007

we seem secret agents. the rule is: never tell anyone where you go. moreover, try to change your timetables every day, do not fix your rendez-vous in advance. in a word: be unpredictable

mardi, janvier 22, 2008

no more cooperation in ruyigi

in the province of ruyigi, east of burundi, where they killed the french cooperant, there are no more white people. all escaped. on friday the house of the governor was assaulted (the same governor two days ago had assured there were no dangers for anyone). ngo has stopped their activities (also local staff is too scared to work). we fear etnical clashes.

lundi, janvier 21, 2008

in burundi it'impossible to be sure

tha car has not arrived in time to leave. now it's too dangerous. i'll leave tomorrow. maybe.

reading list

i decided to take a decision every week if staying or not, depending on what happens day after day. then pay attention not to miss any post, because it always can be the last one. and when you finishes to read my blog, you can take a look at this one, http://marinascopreilmondo.blogspot.com . mine is better, but i owe her some favors.

week program

today i'm going to gitega. i will have a car at my disposal, maybe i wiil be able to get some results. i wiil speak to the diocese (local branch of the catholic church) again, to fix the details for the boys apprenticing. and i will look for a place for the girls (they told me german cooperation office organises something for girls as well). and, together with the localstaff who is in charge of the adoptions a distance project, we will have to chose the 5 youngsters of gitega for which it makes sense to learn a manual activity (probably the ones who are not very good at school).
next week, we will choose the five from nyabikere (that is the place in the countryside where most of the activities of the ngo take place and where we have a little house where we sleep when we are there; gitega, which is a little town, is one hour and a half from nyabikere, which is a small village).
but here programmation is extremely hard to make, and everythng always change.

vendredi, janvier 18, 2008

we fired our chef

we fired our chef (the one who cooks, not the boss). i do not why but my colleagues (who are here since much more time than me)decided it. we are firing everyone. next time maybe we will fire ourselves :)
however, the atmosphere in the bureau is getting worse. my colleagues are always complaining about the local staff.
i just hope in the next three months nothing bad will happen. what happened to an other international ngo, anyway, some weeks ago is quite worrying. they assaulted one of their car, but not to rob anything, and they killed a french cooperant. it happened in a little town in the countriside, where everybody knows everything of the others. but they still do not get the offenders, and it means people are not cooperating with the police. there are only some rumors about someone who wanted to get a revenge after he was fired.
as a result, the police has arrested some people without any reason, just to demonstrate they have some results (for exemple, the two woman from burundi who were in the car with the french woman and risked to die with her; and they are still in prison).
i do not know how long i'm going to resist to this permanent sensation of unsecurity.

cooperation projects for cows

going to nyabikere, we almost bumped into a cow. they should teach cows not to cross the road when a car is coming. maybe, as an ngo, we could get some money to organise a training course for cows: they waste so much money in cooperation projects which are totally unuseful...

mechanics and menusiers

today i came to bujumbura for the weekend. in the countryside i started to work for the new project. nonetheless, it was a very boring week. in fact, i didn't have a car (and a driver) so i couldn't what i wanted. i just went to speak to the paroisse of gitega. they organise, i found out, some courses for mechanics and menusiers. it seems, then, they can teach it to our youngsters, of course if we pay for them. but it's better not to be too excited, because here people change their minds quite often. next week (if they give me the car) we will discuss about the price.
however, mechanics and menusiers are not for girls, and among the ten youngsters, we have to include some girls as well.

mardi, janvier 15, 2008

drivers

it seems our drivers used our cars last weekend, wthout our permission, and they broke them. we are now discussing if firing them. even if we are not sure if we can find someone better :)

new project

today i will go to the countryside. i will probably start a new little project about 10 youngsters to insert in some professional center, in order to allow them to learn an activity by which they can earn some money. it sounds interesting, and it's better to simply pay a normal school fee for them when you don't know how long you can do that (as we did untill now).

lundi, janvier 14, 2008

torino

i had a wonderful time in torino, thanks to my family and my friends. and a special person i
(re)met after too much time. grazie a tutti. già mi mancate.

visa

i came here without the visa, because i tought i could buy it at the airport of bujumbura (last here i did that, and someone told me it wasstillposssible). but in rome they told me rules have changed and you can not do it anymore. i really got very scared. but, as i'm very brave, i insisted and they let me leave but before they made me sign a sheet in which i declared i was the only responsible for the violation of the immigration laws of burundi. when i arrived here, they let me buy it at the airport. i was very happy, i didn't want to be accused of cladestin immigration.

security news

in bujumbura desormais you can not walk alone for security reasons, even in the center even during the day. always by car. yesterday they robbed two cooperants. and one week ago they killed a french woman (but in an other part of the country). is that a good idea to stay here? :)

back to burundi

back to burundi. yes, i'm back. even though it was a very difficult decision to take, i decided to come back. i do not know yet for how long, bur as soon as i get too bored, or the situation becomes too risky, i will go away. meanwhile i will go on learning as much as possible.
however, as the situation seems to get getting riskier every day, i'm going to keep my bags ready to run away in case of danger. also because i do not have any intention to become a hero :)